Urgen a publicar ley para traductores en juicios a indígenas

QUERÉTARO, Qro., 7 de agosto de 2014.- El diputado local Rosendo Anaya hizo un llamado al poder ejecutivo para que publique la ley sobre intervención de personas indígenas en procesos contenciosos, que garantizaría la presencia de traductores en todos los procesos legales que se realicen.

La ley se aprobó en el pleno de la legislatura en abril pasado, pero hasta ahora no se publica, por lo que Rosendo Anata pidió al poder ejecutivo que finalice el procedimiento o bien, que notifique a los diputados si existe alguna observación.

“Hacemos un llamado al ejecutivo para que se publique, porque eso pasó en la segunda sesión de finales de abril, así como esas leyes hay varias, por eso el PAN hace un llamado al ejecutivo a publicar esas leyes”, insistió.

Lo que se pretende con la ley es que en el estado se cuente con traductores e intérpretes certificados, que incluso puedan ayudar a las traducciones de indígenas involucrados en procesos judiciales en otros estados.

Subrayó que esta es una ley que beneficia a la ciudadanía, por lo que su falta de publicación solamente genera retrasos en los beneficios que podría obtener la entidad.